ロシアの友人からの手紙3 日本語能力試験
ロシアのハバロフスク市在住の友人から頂いた手紙を
転載します。

大きな地図で見る

昨日、(ハバロフスク市の)人文大学(ДГГУ)で3回目の
日本語能力試験(*1)が行われた。
(*1 1〜4級まであり1が最高級、大体2級があれば日常会話は可能なレベル)

日本領事館の方に試験官を依頼されたので日本語能力試験1級
の試験官をやらせていただいた。

朝8時半に校門のプーシキン像に集まり、その後に領事館の方に
説明を受けた後にロシア人のユリアさんという方と教室に向かい
10時から始まる試験の準備をした。

日本語能力試験1級は、今回10人の受験者がいたのだが、
当日実際に来た人は7人だった。

試験後に受験者と話をしてみたが、多くの受験者は
「普段使わない漢字が苦手だ」と言っていた。

僕の友人のローラさん、ヤナさん、オレグさんも今回、
日本語能力試験2級を受験したので受かってくれると嬉しい。

彼らが日本語を習得して活躍できる場所が増えれば
いいのだが、今はまだロシアへ進出している日本企業が少ない為に
日本語を使う仕事に就くことは難しいみたいだ。

試験が終わった後に寿司をご馳走になったので久しぶりに
日本食を食べる事ができとても嬉しかった。

そういえば僕の持っているハードコンタクトレンズが、
割れてしまった。新しいものを現地で買おうと思ったのだが
ロシアでは作ることができない為にヨーロッパから注文
しなくてはいけないと言われた。

僕の目が乱視なのが原因みたいだ。
日本で作って送ってもらおうかなとも考えている。


終わり
| konishiparts | ロシア | - | - |
ロシアの友人よりの手紙 1 お墓参り
今日はロシア在住の友人より頂いたお手紙をUPします。








日曜日に日本領事館の方々や日本人の方々と一緒に
ハバロフスクの日本人抑留者の墓に行きました。

学生寮の近くにあるトロリーバスのバス停から
トロリーバス(1番)に乗りこみハバロフスク空港の
近くにあるバス停(ピートムニク)で降り10分ぐらい
歩いてハバロフスクの日本人墓地に向かいました。

ハバロフスクは昔、旧満州にいた日本人が敗戦前後に
捕虜になり、捕虜生活を送った場所であることは日本に
いる時に聞いていました。 

日本人墓地は普通の墓地の一角にあり、すぐお隣は
ロシアの人々の墓地が並んでいました。

日本の墓と違って墓石には顔写真が貼られて日本の墓石
とは随分違うなと感じました。

日本人墓地は周囲をフェンスで囲まれロシア人墓地
とは区別されていてまわりの
白樺の木(Белая береза ベラヤベローザ)
が植えられていました。

日本人墓地はハバロフスク空港近くの広大な墓地の
一角にあり、一般の ロシア人の墓地と隣りあっています。

午前11時から墓地の掃除をした後に総領事の挨拶が
ありました。

その後に一九一名の抑留者が眠る「日本人抑留者の墓」
という碑にみんなで花を捧げ線香を立て手を合わせて
お祈りをしました。

シベリアの各地で亡くなった日本人抑留者は六万人を
超えるそうです。

ロシア語で故郷に帰りたい。という言葉は、
Я хочу вернётся в родной город
ヤー ハチュウ ベルニューツア ラドノイ ゴーラッド 
といいます。

学校の授業で最初の頃に覚えたフレーズですが、
今回は重いフレーズだと感じました。

今回は重い内容でしたが、この次は街の紹介でもできたら
いいなと思います。

アムール川の近くに綺麗な教会が2つあるのですが中は
写真撮影できないんですよね

残念です。

それでは、また
| konishiparts | ロシア | - | - |
ロシアの友人より
今日は、ロシアのハバロフスク市在住の友人より頂いた
写真をUPします。




大きな地図で見る
位置的には北海道より北です。


ロシア正教の建物でしょうか。



像。



ホールでしょうか。気のせいか頭のまるい建物が多い気が
します。



アムール川(中国名、黒龍江)。



書店??



良い眺め。位置的にはアジアですが、風景は
ヨーロッパって感じですね。



動物園。



クマさん。



郷土の英雄の像でしょうか。



モニュメント。



市内街並み。ヨーロッパ風ですね。



市の旗でしょうか?



なんかのゲート。



テーマパークでしょうか



戦没者の慰霊碑かな??



大きくしてみました。


市街地。

| konishiparts | ロシア | - | - |
■ Calendar
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< August 2010 >>
■ Links
■ Profile
人気ブログランキングへ
人気ブログランキングへ